Как образовать множественное число в английском? Английский язык: множественное число существительных Как образуется мн ч в англ языке

В английском языке два числа существительных, как и в русском: единственное и множественное (в некоторых языках бывает и по-другому). На первый взгляд может показаться, что множественное число существительных в английском языке образуется по каким-то трудным, непонятным правилам. На самом деле все просто, поскольку в большинстве случаев множественное число образуется по основному правилу, а остальные случаи быстро запоминаются с практикой.

Правила образования множественного числа существительных в английском языке

1. Основное правило

В большинстве случаев множественное число существительных в английском языке (plural) образуется с помощью окончания -s . Обратите внимание на то, как произносится это окончание:

После гласных и звонких согласных – как [z],
После глухих согласных – как [s].

Впрочем, если вы будете путаться в произношении -s в конце слова, вас наверняка поймут.

2. Существительные на -s, -sh, -ch, -x, -z, -ss

А что, если слово и так заканчивается на – s ? В таком случае (для большего благозвучия и удобства произношения) нужно добавлять -es . То же касается слов на -ss , -sh , – ch , – x, -z .

Окончание -es помогает выговорить сочетания звуков, которые были бы без него трудновыговариваемыми. Напомню, -es добавляется в конце слов на -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z . Представьте, что было бы без -es :

watchs, matchs, boxs, buss (!), classs (!!!)

Согласитесь, куда проще выговорить слова:

watches, matches, boxes, buses, classes.

3. Существительные на согласную + y

согласную + окончание -y , то -y меняется на -ies .

Если существительное заканчивается на гласную + окончание -y , то к -y добавляется -s . Иначе говоря, множественное число образуется по основному правилу.

4. Существительные на -o

Если существительное заканчивается на -o , нужно прибавить -es .

Исключения:

photo – photos (фотография),
memo – memos (памятка).
piano – pianos (пианино),

5. Существительные на -f, -fe

В существительных, заканчивающихся на -f или –fe, нужно заменить-f или –fe на -ves .

6. Таблица: множественное число существительных в английском языке

На этом изображении приведена краткая сводка правил образования множественного числа существительного.

Особые случаи образования множественного числа в английском языке

В английском есть исключения из правил образования множественного числа. Большинство из них касаются довольно редких слов, важнее всего запомнить случаи из первого пункта (man – men, woman – women и др.), поскольку они самые частые.

1. Основные исключения: множественное число образуется не по общим правилам

Ряд существительных образует множественное число нестандартным способом:

Примечание: слово women читается как [ˈwɪmɪn].

2. Совпадают формы множественного и единственного числа

У некоторых существительных формы множественного и единственного числа совпадают. К ним относятся:

3. Существительные, употребляемые только в единственном числе

Как и в русском языке, некоторые существительные в английском языке используются только в единственном или множественном числе. К ним относятся:

1. Абстрактные, неисчисляемые существительные

Knowledge - знание,
Love – любовь,
Friendship – дружба,
Information - информация,

2. Названия наук, учебных дисциплин на -ics

Хоть они и заканчиваются на -s, эти слова используются в значении единственного числа.

Ecomonics – экономика,
Physics – физика,
Aerobics – аэробика,
Classics – классическая литература.

3. И другие

Money – деньги,
Hair – волосы.

3. Существительные, употребляемые только во множественном числе

Как и в русском языке, многие названия парных предметов не имеют единственного числа

Pants – брюки,
Scissors – ножницы,
Glasses – очки (для глаз, а не очки в игре),

Некоторые слова, употребляемые в английском только во множественном числе, в русском языке употребляются во множественном и единственном:

Goods – товар, товары.
Clothes – одежда.

Примечание: clothes is или clothes are?

Часто возникают трудности со словом clothes – одежда . Употреблять его как единственное число или множественное? Как правильно писать: clothes is или clothes are ?

Мы привыкли, что “одежда” – это единственное число в русском языке, поэтому норовим употреблять английское clothes на русский манер, как если бы это было существительным в единственном числе, но это ошибка. В английском это слово – множественного числа и употребляется соответственно:

Неправильно: Your clothes is so dirty. – Твоя одежда такая грязная.
Правильно: Your clothes are so dirty. – Твоя одежда такая грязная.

4. Множественное число составных существительных

Составные существительные состоят более чем из одного слова, они могут писаться:

Раздельно или через дефис: mother-in-law (теща), assistant headmaster (помощник директора школы).
Слитно: postman (почтальон), schoolboy (школьник).

В раздельных составных существительных как правило, форму множественного числа принимает слово, имеющее основное значение:

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!

Исчисляемые существительные в английском языке на то и исчисляемые, чтобы быть поставленные в единичное или множественное число. Для этого есть определенные правила. Чаще всего для этого используется окончание -s или –es – это знает даже школьник. Но есть и другие правила, которые мы с вами сегодня рассмотрим. Множественное число существительных в английском языке (plural) используется тогда, когда предметов – два или больше.

Образования множественного числа существительных в английском языке

Образования множественного числа существительных в английском языке происходит следующим образом: -s, которое мы ставим в конце существительных для образования, читается как z, если стоит после гласных звуков

Та же история – если в конце стоит звонкая согласная
pen – pens.

Если в конце слова стоит глухая согласная, s так и читается:

А вот если перед окончанием поставлены шипящие или свистящие (s, ss, x, sh, ch), то происходят и некоторые изменения в окончании. Теперь оно приобретает следующий вид -es:

bass – basses
match – matches
leash – leashes
box – boxes

Если в конце слова стоит буква –у, меняем ее на і, и добавляем уже знакомое нам, традиционное –es

lobby – lobbies
sky – skies

Исключение составляют имена собственные и составные существительные.

В то же время, в случаях, когда перед буквой -y стоит гласная, мы не трогаем –у, лишь добавляем окончание s

bay – bays
day – days
way – ways

Когда слово кончается на –o, при образовании множественного числа прибавляется окончание -es:

potato – potatoes
tomato – tomatoes
hero – heroes

Самое сложное – это когда –f или –fe расположены в окончании. Тогда придется усвоить одно правило: заменяем–f или –fe на –v- и прибавляем окончание -es

Если же существительное оканчивается на буквы -f или -fe, то во множественном числе они меняются на -v- и прибавляется окончание -es:

thief –thieves
wolf – wolves
half – halves
wife – wives

Исключение в образовании множественных чисел в английском языке

Как из любого правила, из образования множественного числа английских существительных есть исключения. Исключение в образовании множественных чисел в английском языке проиходит в следующих случаях:

Существительные имеют свою собственную форму образования множественного числа

man – men
woman – women
tooth –teeth
foot – feet
goose – geese
mouse – mice
louse – lice
child – children
ox – oxen
brother – brethren (собратья, братия)

Единичное число выглядит так же, как и множественное:

sheep – sheep
swine – swine
deer – deer
grouse – grouse
series – series
species – species
corps – corps

Заимствованные слова, сохранившие черты образования множественного числа по правилам «родного» для себя языка.

basis – bases
crisis – crises
phenomenon – phenomena
stimulus – stimuli
formula – formulae
datum – data
index – indices
bureau – bureaux

Множественное число существительных в английском языке – тема несложная, однако и здесь есть свои нюансы, на которые нужно обратить внимание. Давайте досконально проанализируем все правила образования множественного числа в английском языке.

Особые случаи образования множественного числа

В английском языке имеются имена существительные, которые образуют множественное число без окончания -s, так как они меняют свою корневую гласную:

Существительные, употребляющиеся только в единственном числе

Существует ряд существительных, которые употребляются исключительно в единственном числе – это неисчисляемые существительные. К неисчисляемым существительным относятся:

Названия веществ и материалов:

Silver – серебро
Air – воздух, атмосфера
Iron – железо (элемент) и т.д.

Некоторые продукты:

Salt – соль
Sugar – сахар и т.д.

Абстрактные понятия :

Love — любовь
Bitterness — горечь

Названия болезней:

Chickenpox — ветряная оспа
Mumps – свинка
Rabies — лишай
Rickets — рахит

Собирательные существительные:

Furniture — мебель
Luggage — багаж
rubbish — мусор
fruit — фрукт, фрукты и т.д.

Обратите внимание на слово fruit.

Как правило, множественное число совпадает с единственным: fruit – fruit (фрукт-фрукты). Однако для обозначения различных видов фруктов употребляется множественное число fruits.)

On the table there are apples, plums and other fruits.

На столе лежат яблоки, сливы и другие фрукты.

Языки : Chinese, French, English, Spanish и т.д.

Обратите внимание на то, что следующие существительные также не имеют формы множественного числа.

Advice, information, progress, knowledge, weather

Эти существительные употребляются только в единственном числе.

She gave me some good advice. — Она дала мне несколько хороших советов.

They have very little information on this subject. – У них очень мало сведений по этому вопросу.

Her knowledge of Italian is poor. — У нее слабые знания по итальянскому языку.

Исключение:

Устойчивое выражение In all weathers - в любую погоду

Существительные money (деньги) и hair (волосы) всегда употребляются в единственном числе.

Му money is on the table. — Мои деньги лежат на столе.

She has beautiful brown hair. — У нее красивые каштановые волосы.

Примечание:

Hair (в значение волосок) может употребляться в форме множественного числа.

Му mother has lots of grey hairs. – У моей матери много седых волос.

Cуществительное news (новость, новости) всегда употребляется в единственном числе.

What time is the News on the radio? – В какое время выпуск новостей по радио?

Названия наук и видов спорта, оканчивающихся на -ics (mathematics, physics, phonetics, gymnastics, athletics и т.п.) употребляются в единственном числе, хотя имеют форму множественного числа.

Athletics is my favourite sport. – Атлетика — мой любимый вид спорта.

Примечание:

Слова politics в значении политические взгляды и statistics в значении статистические данные употребляются с глаголами во множественном числе.

Следующие спортивные игры также имеют форму единственного числа:

draughts, checkers — шашки
billiards — бильярд

Существительные, употребляющиеся только во множественном числе

Существует ряд существительных, которые употребляются в английском языке только во множественно числе, хотя в русском они употребляются в единственном:

Arms – оружие
Clothes – одежда
Contents – содержание
Customs — таможня
Dregs — осадок
Embers – горячая зола
Outskirts – окраина
Premises – помещение, дом (с прилегающими постройками)
Proceeds – выручка
Stairs — лестница
Wages – заработная плата и т.д.

Исключительно во множественном числе употребляются следующие существительные, которые не имеют окончания s/es

Police — полиция
Cattle – крупный рогатый скот
Poultry – домашняя птица
People – люди
Clergy – духовенство

Название многих парных предметов употребляются, как и в русском языке, только во множественном числе:

Scissors – ножницы
Trousers – брюки
Spectacles – очки
Scales – весы
Tongs – щипцы,
Jeans – джинсы,
Pyjamas – пижама

Но, если они употребляются с выражением a pair of, то тогда глагол и другие определители ставятся в единственном числе:

I need a new pair of trousers – Мне нужны новые брюки (новая пара брюк).

Особые случаи употребления числа существительных

Нужно отдельно оговорить некоторые случаи образования множественного числа английских существительных:

Существительное penny (пенс) имеет две формы множественного числа:

Penny – реncе (когда речь идет о денежной сумме)
Penny – pennies (rогда имеются в виду отдельные монеты)

It costs ten pence. – Это стоит 10 пенсов.

Pennies are made of bronze. — Пенсы (т.е. монеты в один пенс) делаются из бронзы.

Существительные еxport и import употребляются в форме множественного числа exports, imports, когда речь идет о количестве или стоимости вывезенных или ввезенных товаров:

Poland exports to the Ukraine have greatly increased. – Польский экспорт на Украину, также как и польский импорт из этой страны, значительно увеличился.

Когда имеется в виду процесс вывоза или ввоза, то употребляются формы единственного числа export и import:

That company is engaged in the export and import. – Эта компания занимается экспортом и импортом.

Некоторые собирательные существительные могут употребляться с глаголами в единственном или во множественном числе в зависимости от оттенка значения.

С глаголами множественного числа такие существительные будут употребляться, если имеются ввиду все члены данной группы людей или структуры и высказывание может быть отнесено в полной мере к каждому члену группы.

В единственном числе – если группа рассматривается как целое.

Вот эти существительные:

Army – армия
Audience – публика
Choir – хор
Crew — команда
Crowd — толпа
Family — семья
Government — правительство
Public – публика, общество
Staff — штат
Team — команда

Our team is the best. – Наша команда –лучшая.

The team discuss strategy before every game. — Команда обсуждает стратегию перед каждой игрой.

Со странами во множественном числе глагол и другие определители всегда употребляются в единственном числе.

The United States is situated in North America.

Когда речь идет о сумме денег, периоде времени, расстоянии и т.д. , рассматриваемых как единое целое, то существительные в форме множественного числа употребляются с глаголом в единственном числе.

Three thousand pounds was too much to lose in a casino. – Это было уж слишком много проиграть три тысячи фунтов в казино.

Примечание:

Мы также употребляем глагол и другие определители в единственном числе, когда считаем две какие-либо части как одно целое, когда они соединены and :

Fish and chips . Рыба с жареной картошкой (одно блюдо) Fish and chips is very tasty. Рыба с жареной картошкой — очень вкусна.

«War and Peace» is the longest book I’ve ever read. — «Война и мир» — самое длинное произведение, которое я когда-либо читал.

В выражениях

a two-week holiday – двухнедельный отпуск,
a three-year-old boy – трехлетний мальчик

где количественные числительные + существительное являются компонентами составного прилагательного, они не образуют множественное число.

A dozen дюжина, a score - двадцать, a hundred – сто, a thousand – тысяча, a - million миллион, когда перед ними стоит числительное имеют одну и ту же форму для единственного и множественного числа

I have three dozen eggs.

Когда же числительное отсутствует, то множественное число образуется по общему правилу.

Pack the pens in dozens, please. – Пакуйте ручки дюжинами, пожалуйста.

Hundreds of students came here. – Сотни студентов пришли сюда.

Надеюсь, вы усвоили все правила образования множественного числа, а также особые случаи употребления числа в английском языке.

Проверить себя в правилах образования множественного числа Вы можете, выполнив эти

Английский язык, как и русский, строится на взаимодействии различных частей речи, каждая из которых обладает своей индивидуальностью. Одним из ярчайших признаков существительного является категория числа. Многие из вас знают, что множественная форма образуется путем присоединения окончания -s. Но не так все просто. В этом случае больше исключений, чем самого правила.

Изучая множественное число в английском языке (the plural number), придется напрячься и запомнить не один десяток слов и случаев их употребления. Окончание — s у существительных не всегда говорит о множественности. Как узнать, как правильно поставить, как сказать грамотно? Все существительные мы разделим на две большие группы: изменяемые (variable) и неизменяемые (invariable).

Variable nouns

Regular nouns. Существительные, которые мы можем отнести к «правильным», образуют форму множественного числа в английском языке при помощи окончания — s: question-questions, group-groups. Но, при добавлении — s, возникают особенности написания.

1. если слово заканчивается на — s, ss, sh, ch, x, z, то добавляем es: box- boxes, bush — bushes, branch-branches.
2. если слово заканчивается на согл + y, то вместо «y» пишется «i + es» : city-cities, story-stories, lady-ladies . Но если идет структура гласная + y, то на конце слова добавляется только — s без всяких изменений: boy-boys, toy-toys, day-days.
3. если слово в единственном числе заканчивается на согл + о, то добавляем es : tomatoes, potatoes, heroes. Но в словах:гласная + о — s: zoos, radios.

Исключения:

1. photos — фотографии, kilos — килограммы, autos — автомобили, memos — меморандум, директива, записка, logos — логотипы,torsos — торсы, sopranos — сопрано, solos — соло, concertos — концерты, commandos — отряды специального назначения, Eskimos — эскимосы, piano — pianos (пианино), video — videos (видео).

2. два варианта: buffalo — buffaloes (буйвол), buffalos; volcano — volcanoes, volcanos (вулкан); mosquito — mosquitoes, mosquitos (москит); zero — zeroes, zeros (ноль); tornado — tornadoes, tornados (торнадо), flamingo — flamigos, flamigoes (фламинго).

4. еще одно окончание ставит палки в колеса: f (или fe) меняется на -v (или ve) и добавляется — s. Английские слова во множественном числе с данным окончанием выглядят так: wife-wives, wolf-wolves, knife-knives, life-lives, half-halves, thief-thieves.

Исключения:

1. belief — beliefs (вера), chef — chefs (повар), chief — chiefs (глава, руководитель), proof — proofs (доказательство), roof — roofs (крыша), safe — safes (сейф), cliff — cliffs (утес, обрыв), cuff — cuffs (манжета).

2. имеют два правильных варианта: scarfs — scarves (шарф), dwarfs — dwarves (карлик, гном), handkerchiefs — handkerchieves (носовой платок), hoofs — hooves (копыто), wharfs — wharves (пристань), turfs — turves (дерн).

Irregular nouns. К неправильным существительным мы можем отнести те, образование множественного числа которых не поддается никакому правилу. А значит, все зависит от вашей воли, памяти и желания.

1. Множественное число существительных образуется путем изменения гласных :

man — men — мужчины; woman — women — женщины; goose — geese — гуси; tooth — teeth — зубы; foot — feet — ступни, ноги; mouse — mice — мыши; louse — lice — вши

2. Множественное число образуется с помощью окончания -en :

child — childr en — дети; ox -oxen — быки; brother — bretheren — собратья, братства

3. Слова, имеющие одинаковую форму как в единственном, так и во множественном числе.

a sheep — sheep (овца); a swine — swine (свинья); a deer — deer (олень); a fish — fish (рыба — но: разные виды рыб: fishes); a craft — craft (судно); a salmon — salmon (лосось); a trout — trout (форель).

4. С лова-иностранцы , пришедшие из латыни или греческого языка, но ставшие уже полноценными жителями «английского мира». Если слово заканчивается на:

— us — i : stimulus — stimuli — стимул

— a — ae : vertebra — vertebrae — позвонок, позвоночник

— um — a : datum — data — данные

— is — es : basis — bases — основа, фундамент, база

— on — a : phenomenon — phenomena — явление

— ex, ix — ices : appendix — appendices — приложение

— eau — eaux : bureau — bureaux — бюро

Invariable nouns

1. Существует группа существительных, которые употребляются только в единственном числе , а значит, требуют после себя и глагол в том же числе.

неисчисляемые: sand, gold, water
абстрактные: love, music, homework, advice
некоторые болезни: diabetes, mumps, measles, rabies, rickets, shingles
некоторые игры, несмотря на окончание -s: bowls, billiards, drawghts, darts, skittes
слово news
названия предметов, заканчивающихся на ics: aerobics, classics, genetics, linguistics, mathematics, phonetics, statistics
некоторые имена собственные: Athes, Brussels, Wales, the United States, The United Nations
собирательные существительные: money, information, jewellery, fruit (но fruits во мн.ч.: несколько видов фруктов)
в отдельную группу выделим существительные, звучащие на русском во множественном числе, а на английском — в единственном:

applause (аплодисменты), cream (сливки), debate (дебаты), fightings (бои), gossip (сплетни, слухи), hair (волосы), ink (чернила), knowledge (знания), gate (ворота), watch (часы),vacation (каникулы)

2. Аналогичная ситуация есть и с другими существительными, которые могут употребляться только во множественном числе (Plurals).

Существительные, обозначающие пару: braces, shorts, glasses, trousers, binoculars, jeans, leggins, tights, scissors, scales. Но, если нам все же необходимо отметить единственное число, то перед данными существительными мы поставим фразу: a pair of (jeans), и тогда используем глагол в единственном числе.

Субстантивированные прилагательные, обозначающие людей: the rich (богачи), the poor (бедняки), the old (старики), the young (молодежь), the English (англичане).
Некоторые имена собственные: the Netherlands, the Midlands, the Hebriedes, the East Indies
Парочку существительных, которые имеют на русском форму единственного числа, а на английском — множественного:

wages (заработная плата), sweepings (мусор), the contents of the book (содержание), arms (оружие), greens (зелень), looks (вид), stairs (лестница), manners (манеры), minutes (протокол), outskirts (окраина), riches (богатство), thanks (благодарность), The Middle Ages (средневековье).

Множественное число составных существительных

Plural number таких существительных, как правило, образуется при помощи -s, которое добавляется к последнему элементу: housewife — housewives, shoe-shop — shoe-shops.
Если в составе имеются слова «woman, man», то два слова принимают форму множественного числа: woman-doctor — women-doctors, man — driver — men — drivers (Но, если слово пишется слитно, то изменяется только men, woman: policemen)
Если в составе имеются предлоги, то первый элемент принимает форму множественного числа: mothers-in-law, men-of-war, editors-in-chief. В случае, если слово состоит из: сущ+предлог, то добавляем только к существительному: passers-by, lookers-on. А вот если присутствует союз, то ко второму слову: gin-and-tonics.
Но если в слове нет существительного, а оно имеет такое значение, то окончание -s, добавляем ко всей фразе: forget-me-nots (незабудки), merry-go-rounds (карусели), stand-bys (последователи), grown-ups (взрослые), pick-ups (случайные знакомства), drop-outs (дезертиры).

Как видите, правило «Множественное число в английском» — сплошное исключение. Но не стоит хвататься за голову или думать, что вам не по силам это запомнить. Миллионы уже это знают «назубок», значит и вы сможете. Немножечко терпения, усердия и практики — все, что вам понадобится, чтобы усвоить всю информацию.

Множественное число существительных в английском языке (The Plural) образуется по несложным правилам: в большинстве случаев к основе существительного добавляется окончание -es . Например:

🔊 brush — 🔊 brushes (кисти) .

Но существуют исключения слов, оканчивающихся на согласную и -y , форма множественного числа которых образуется заменой -y на -i и добавлением окончания -es . Например:

🔊 fly — 🔊 flies (мухи) .

Сводная таблица правил образования множественного числа существительного

Таблица №1. Правила написания окончания множественного числа

	Существительное оканчивается на -s,-sh,-ch,-x,-z	Существительное оканчивается на согласную и -y	Существительное оканчивается на согласную и -o
Правило	Добавляем окончание -es	Меняем букву y на i и добавляем -es	Добавляем окончание -es
Примеры	🔊 bus — 🔊 buses (автобусы), 🔊 watch — 🔊 watches (часы), 🔊 box — 🔊 boxes (коробки)	🔊 city — 🔊 cities (города), 🔊 country — 🔊 countries (страны)	🔊 tomato — 🔊 tomatoes (помидоры), 🔊 potato — 🔊 potatoes (картофели), 🔊 hero — 🔊 heroes (герои)

Примечание: если существительное оканчивается на -o , но это слово является именем собственным, сокращением или заимствованием, то добавляется только буква -s :

🔊 Eskimo — 🔊 Eskimos (эскимосы) ,
🔊 kilo — 🔊 kilos (килограммы) ,
🔊 tango — 🔊 tangos (танго) .

Правила произношения окончания существительных во множественном числе

Здесь тоже есть некоторые нюансы. Какие? Произношение окончания множественного числа зависит от конечного звука в форме единственного числа (см. табл. №2 ниже).

Таблица №2. Произношение окончания существительных во множественном числе

Существительное оканчивается на гласную или звонкую согласную	Окончание читается как [z]	🔊 game — 🔊 games , 🔊 tree — 🔊 trees
Существительное оканчивается на глухую согласную	Окончание читается как [s]	🔊 cat — 🔊 cats , 🔊 clock — 🔊 clocks
Существительное оканчивается на звуки [ʤ],[ʧ],[ʃ],[s] или [z]	Окончание читается как [ɪz]	🔊 orange — 🔊 oranges [ˈɒrɪndʒ — ˈɒrɪndʒɪz ], 🔊 vase — 🔊 vases

Существительные, образующие множественное число не по правилам

Множественное число существительных в английском языке может образоваться не по правилам. Эти существительные представляют собой так называемые исключения. Ниже в таблицах подробно познакомлю Вас с ними.

Таблица №3. Образование множественного числа не по правилам

Единственное число	Множественное число	Единственное число	Множественное число
🔊 man (мужчина)	🔊 men	🔊 wolf (волк)	🔊 wolves
🔊 woman (женщина)	🔊 women	🔊 mouse (мышь)	🔊 mice
🔊 child (ребенок)	🔊 children	🔊 louse (вошь)	🔊 lice
🔊 tooth (зуб)	🔊 teeth	🔊 penny (монета в цент)	🔊 pence
🔊 foot (ступня)	🔊 feet	🔊 person (человек)	🔊 people
🔊 goose (гусь)	🔊 geese	🔊 sheep (овца)	🔊 sheep
🔊 ox (бык)	🔊 oxen	🔊 deer (олень)	🔊 deer
🔊 leaf (лист)	🔊 leaves	🔊 fish (рыба)	🔊 fish

Существительные латинского происхождения, образующие окончание множественного числа не по правилам

Имена существительные, употребляющиеся только во множественном или только в единственном числе

Неисчисляемые существительные (и вещественные, и абстрактные) употребляются только в единственном числе:

🔊 There is no snow on the ground.
🔊 The news was very interesting.

Имена существительные в единственном числе в русском языке, во множественном — в английском

Существительные, обозначающие парные предметы и оканчивающиеся на -s, употребляющиеся всегда во множественном числе

Группы существительных, которые употребляются только в единственном числе

Имена существительные, имеющие разные значения в единственном и множественном числе

Единственное число	Множественное число
🔊 air (воздух)	🔊 airs (высокомерные манеры)
🔊 ash (пепел)	🔊 ashes (прах)
🔊 content (содержание)	🔊 contents (содержимое)
🔊 custom (обычай)	🔊 customs (таможня)
🔊 damage (повреждение)	🔊 damages (убытки)
🔊 drawer (выдвижной ящик)	🔊 drawers (комод)
🔊 fund (запас)	🔊 funds денежные средства
🔊 glass (стекло, стакан)	🔊 glasses (очки)
🔊 hair (волосы)	🔊 hairs (шерсть, отдельные волоски)
🔊 look (взгляд)	🔊 looks (внешность)
🔊 pain (боль)	🔊 pains (усилия, страдания)
🔊 scale (масштаб)	🔊 scales (весы)
🔊 spectacle (зрелище, вид)	🔊 spectacles (очки)
🔊 step (шаг)	🔊 steps (трап)
🔊 work (работа)	🔊 works (завод)
🔊 saving (бережливость)	🔊 savings (сбережения)

Еще несколько полезных статей